סודות משפחה

יאניס פיליפיס, דמות מהיבשה שהוטלה עליו לפרק בנייה לא חוקית, מת בתאונת ג'טסקי מסתורית בקريت, מה שמוביל לחקירת רצח מורכבת. מפקדת המשטרה אלני תאודורקי, בגילומה של נאומי קראוס, חוזרת לקريت…